【ネイティヴ監修】英語で子育て 夕方から夜眠るまでに使えるフレーズ

こんにちは。Mayaです😀
このページでは子育てで 夕方子供が帰ってきてから夜眠るまでに使えるフレーズを紹介します。
 
Sponsored Links

夕方から夜眠るまでのフレーズ

「学校はどうだった?」と聞くには?

How was school today? (今日学校どうだった?)
 
schoolの部分をdaycare(保育所)やkindergarten(幼稚園)にも変更可能です。
work(仕事)にも置き換えられるので友人や夫婦間でも使いやすいフレーズですね。

おふろに入れるには?

Let’s take a bath/shower! (お風呂に入ろう!/シャワーを浴びよう)
Time to undress. (服を脱ぐ時間だよ)
Take off your clothing. (服を脱ごうね)
Before getting in the bathtub let’s wash up.
(バスタブに入る前にきれいに洗おうね)
Wash/Shampoo your hair. (髪を洗おうね)
Wash it all.  (よく流してね )
Wash/Rinse your hair. (髪を流そうね)     
Rinse well, you still have bubbles on your head.
(髪をよく流そうね、まだ頭に泡がついてるよ)     
Do you want to get out of the bathtub? (もうバスタブからあがりたい?)   
 
“Shampoo”は「シャンプー」という名詞にも、「シャンプーする」という動詞にも使える便利な単語です。
ただ頭を洗うには”Wash”を使うことが多いです。
 
“Rinse”はリンスで日本語にもなっていますね。
英語では「流す」と言う意味で使います。
台所の洗い物をする時にも良く聞く単語です。
シャンプーを洗い流す時にも使われますが、”wash”のほうが良く使われています。

夜ご飯を食べさせるには?

Are you hungry? (お腹すいてる?)     
It’s time for dinner. (夜ご飯の時間だよ)     
 

歯磨きをさせるには?

You have to brush your teeth before going to bed.
(寝る前に歯を磨かないとだめよ)    
Let’s brush your teeth. (歯を磨こうね)     
Open your mouth, yes good job! (お口を開けて、そう上手!)     
It’s almost done. (もうすぐ終わるよ)
 
1本の歯だと”tooth”、2本以上になるとteethになります。

寝る前に本を読んであげるには?

Let’s read a book. (本を読もうね)     
Which book shall we read? (どの本を読もうか?)     
It’s late, so just one book. (もう遅いから一冊だけね)       
 

眠らせるには?

Let’s go to bed. (さあ寝ましょう)  
Aren’t you sleepy yet? Try to sleep, you have to wake up early tomorrow. (まだ眠くないの?寝ようね、明日朝はやく起きないといけないよ。)  
Good night we love you. (おやすみ、大好きだよ)     
Sweet dreams. (良い夢をね)     
Nighty-night.  (おやすみ)     
 
” Nighty-night”はおやすみの可愛らしい言い方です。
子供や恋人、また親しい友人にも使う言い方ですね。
Sponsored Links

おわりに

いかがだったでしょうか?
他に夕方から夜寝るまでにお子さんに使うフレーズで
これって英語でなんて言うの?というのがあれば追記していきますのでコメントもしくはお問い合わせページからお知らせください。
 
Scroll Up